donderdag 5 juli 2007

Gedichten

4 haiku's

De haiku is een traditioneel Japans gedicht. Het bestaat uit zeventien lettergrepen en moet in één ademtocht gelezen worden. De zeventien lettergrepen zijn verdeeld in drie regels: 5 - 7 - 5. De thematiek is altijd een natuurfenomeen. Het voorbeeld dat altijd aangehaald wordt is een haiku van de Japanse dichter Matsuo Basho:



furu ike ya

kawazu tobikomu
mizu no oto

(o, oude vijver
een kikker springt er in;
geluid van water)

Hieronder vier haiku's van mijn hand. Ze zijn gebaseerd op de vier seizoenen. Dit is overigens ook een veelgebruikt onderwerp in de traditionele Japanse haiku-poëzie, al heeft men het daar over vijf seizoenen: nieuwjaar telt ook als een seizoen.

I
een oranje zon
het gras is nog niet wakker;
koeien eten dauw

II
de gouden regen
bloeit slechts enkele dagen;
geeft dan de moed op

III
lucht neemt schutkleur aan:
kraakhelder blauw vervelt tot
camouflerend grijs

IV
Ik proef verse kou
en ervaar een vlaag geluk:
vriend winter nadert

1 opmerking:

Anoniem zei

mooi, en herkenbare tekst. vooral dat stukje van die goude regen;)